Rücken, 1990

Die Serie „Rücken“ stellt die Frage nach der Logik der fotografischen Repräsentation einerseits und der ästhetischen Erfahrung von Körperlichkeit andererseits. Die Motive der Serie sind so aufgenommen, dass sie anhand ihrer Nähe zum Gegenstand die subjektive Empfindung von Haut gerade noch vermitteln. Aufgrund ihrer Distanz zum Gegenstand definieren sie ebenso eine für sich völlig eigene Bildwirklichkeit. Die Fotografie zeigt sich hier als eine Tatsache mit einem Abstand zur Realität.

The series “Rücken / Backs” poses the question of the logic of photographic representation on the one hand, and of the aesthetic experience of physicality on the other. The motifs of the series are taken so as to – just about – convey the subjective sensation of skin, based on their proximity to the object. On account of their distance from the object, they equally define a visual reality that is entirely their own. In this context, photography reveals itself as a fact at a remove from reality.