From Dawn to Dust  –  Staub ist überall. Auch auf analogen Fotografien und Scans, niemals aber auf digitalen Aufnahmen. Ein Profi-Scanner kann Staub nicht scannen. Er blockiert die automatische Fokussierung.

Dust photograms –  Dust is everywhere, also on analog photos or scans, but never on digital photos. A professional scanner cannot scan dust, because it blocks the automatic focusing.